1
00:00:09,219 --> 00:00:12,020
Thank you.

2
00:00:47,280 --> 00:00:49,780
Jimmy! Good evening, Dr. Clumper.

3
00:00:50,000 --> 00:00:52,340
Cry out loud. Do you have to do that?

4
00:00:52,640 --> 00:00:54,540
I am here to revise my offer.

5
00:00:54,820 --> 00:00:56,540
The terms are now anything.

6
00:00:56,920 --> 00:00:59,140
Anything you want, it is yours.

7
00:00:59,540 --> 00:01:03,680
Yes, well, what I want is for people to
stop busting in on me when I'm trying to

8
00:01:03,680 --> 00:01:04,680
test this thing.

9
00:01:05,050 --> 00:01:07,670
Now, I've told you once before, I'm not
interested.

10
00:01:08,070 --> 00:01:13,150
What would be so kind as to leave my
laboratory so I can... Believe me,

11
00:01:13,230 --> 00:01:15,190
I'm merely trying to persuade you.

12
00:01:54,350 --> 00:01:55,350
They're good.

13
00:01:55,590 --> 00:01:56,590
Find out anything?

14
00:01:56,870 --> 00:01:57,870
No.

15
00:01:58,230 --> 00:01:59,450
Except this is what they were on.

16
00:02:54,990 --> 00:02:57,910
The lab assures me there's no secret
imprinting.

17
00:02:58,910 --> 00:03:02,610
Just a piece of ordinary white paper of
the sort frequently used for the cover

18
00:03:02,610 --> 00:03:04,030
of juvenile comic fiction.

19
00:03:06,150 --> 00:03:07,150
Comic books?

20
00:03:07,570 --> 00:03:08,570
Are you serious?

21
00:03:09,050 --> 00:03:11,030
Well, we've got to take it seriously.

22
00:03:12,670 --> 00:03:16,070
The world will never be the same again
if we don't stop this fellow Bub.

23
00:03:16,470 --> 00:03:19,190
Trouble is, we don't know what it is
we've got to stop him from.

24
00:03:19,450 --> 00:03:24,310
And now that Professor Quantum is
involved, it becomes an urgent matter.

25
00:03:24,750 --> 00:03:25,750
Quantum?

26
00:03:26,010 --> 00:03:27,810
I didn't think he was such a great
genius.

27
00:03:28,270 --> 00:03:33,310
On the contrary, quantum is quite an
authority on the origin of light and

28
00:03:33,310 --> 00:03:34,310
climate.

29
00:03:35,130 --> 00:03:36,530
Quite dedicated, really.

30
00:03:36,830 --> 00:03:39,670
He seems like a fellow who might sell
his soul for a slide rule.

31
00:03:40,450 --> 00:03:41,450
Why do you say that?

32
00:03:42,490 --> 00:03:44,590
What? About selling his soul.

33
00:03:45,370 --> 00:03:46,370
I don't know.

34
00:03:48,590 --> 00:03:50,530
Has she seen the composite drawing yet?

35
00:03:50,990 --> 00:03:51,990
Not yet, no.

36
00:04:00,240 --> 00:04:03,840
Section 4 has assigned a tentative
identification to the fellow.

37
00:04:05,440 --> 00:04:07,120
Strange name, isn't it?

38
00:04:07,560 --> 00:04:08,560
Bob.

39
00:04:11,140 --> 00:04:12,980
Bertram Elsie Bob.

40
00:04:16,300 --> 00:04:18,220
B. Elsie Bob?

41
00:04:18,880 --> 00:04:22,040
Well, obviously it suited him.

42
00:04:22,440 --> 00:04:23,440
Obviously.

43
00:04:24,780 --> 00:04:25,780
Mysterious fellow.

44
00:04:27,360 --> 00:04:28,360
Enormous wealth.

45
00:04:29,200 --> 00:04:30,200
Source unknown.

46
00:04:31,180 --> 00:04:36,260
Section four suggests he may be
connected with a nightclub called the

47
00:04:38,120 --> 00:04:39,940
Mr. Slate, you can start there.

48
00:04:40,440 --> 00:04:45,180
Right, sir. As for you, Miss Dancer, my
friend the president of the university

49
00:04:45,180 --> 00:04:46,900
has a research fellowship for you.

50
00:04:47,440 --> 00:04:48,440
Right, sir.

51
00:04:50,260 --> 00:04:52,780
I'm April Dancer, your new research
assistant.

52
00:04:55,620 --> 00:04:57,840
I don't need a new research assistant.

53
00:04:58,510 --> 00:05:00,130
I've told them that a hundred times.

54
00:05:01,150 --> 00:05:02,730
I'm really very busy.

55
00:05:03,910 --> 00:05:05,890
I have to do everything myself.

56
00:05:07,330 --> 00:05:11,010
Nobody seems to know how to connect a
hydronium circuit anymore.

57
00:05:11,630 --> 00:05:18,310
How can I complete myself when they give
me

58
00:05:18,310 --> 00:05:19,310
junk like this?

59
00:05:20,990 --> 00:05:24,470
I think that's all a person really
needs, don't you?

60
00:05:26,050 --> 00:05:29,080
What? A chance to complete oneself.

61
00:05:30,560 --> 00:05:32,580
Self. S -E -L -V.

62
00:05:33,060 --> 00:05:37,080
It's an acronym for Sympathetic
Electromagnetic Light Variator.

63
00:05:38,420 --> 00:05:40,380
Personally, I hate acronyms.

64
00:05:41,360 --> 00:05:46,000
Doesn't take that much longer to say
Sympathetic Electromagnetic Light

65
00:05:47,140 --> 00:05:50,320
All right, if you don't want to talk
about it.

66
00:05:50,980 --> 00:05:51,980
What?

67
00:05:53,260 --> 00:05:57,240
Oh, it's easy to withdraw and pretend
that the disdainfulness of the situation

68
00:05:57,240 --> 00:05:58,280
is more tenuous.

69
00:06:00,140 --> 00:06:06,740
Well, it's... It's not easy, exactly.
Well, the thing is, Doctor,

70
00:06:07,060 --> 00:06:11,980
if you're determined to let the
transmoral migrations be the singular

71
00:06:12,080 --> 00:06:14,160
then you have to expect it.

72
00:06:14,760 --> 00:06:17,100
Oh, I do, in a way.

73
00:06:18,440 --> 00:06:20,320
Your name is, uh...

74
00:06:20,890 --> 00:06:23,110
April Dancer, your new research
assistant.

75
00:06:25,730 --> 00:06:28,550
You have a very pretty mind.

76
00:06:28,950 --> 00:06:30,290
Thank you, Doctor.

77
00:06:30,590 --> 00:06:33,130
I don't understand anything you say.

78
00:06:36,210 --> 00:06:39,910
I am a shoelace.

79
00:06:40,950 --> 00:06:45,570
I hold my tongue and say nothing.

80
00:06:46,450 --> 00:06:50,190
I weave in and out.

81
00:06:51,530 --> 00:06:57,430
Cross and double cross, in and out.

82
00:07:00,770 --> 00:07:07,030
Ending in a sometimes bow, but more
often than not.

83
00:07:33,929 --> 00:07:38,550
I wonder if you could do something for
me. I don't have the light of doubt.

84
00:07:43,430 --> 00:07:44,430
I see.

85
00:07:45,730 --> 00:07:52,630
I wonder if you could possibly help me
locate a man named

86
00:07:52,630 --> 00:07:54,810
Bob. Are you the Bob?

87
00:07:55,630 --> 00:07:57,070
I don't think so.

88
00:08:00,159 --> 00:08:02,180
No. You're not Fuzz.

89
00:08:04,960 --> 00:08:06,360
Um, how do you know?

90
00:08:06,820 --> 00:08:07,820
Hey, baby.

91
00:08:08,040 --> 00:08:10,460
Have you ever seen Fuzz with Soul?

92
00:08:15,820 --> 00:08:17,160
That's a very good question.

93
00:08:18,140 --> 00:08:23,120
I wonder if you would be willing to

94
00:08:23,120 --> 00:08:28,060
discuss Fuzz now.

95
00:08:29,900 --> 00:08:32,020
Anything else you want to talk about?

96
00:08:35,200 --> 00:08:36,200
Dancer here.

97
00:08:36,240 --> 00:08:37,980
Oh, hi, Miss Dancer. It's me, Randy.

98
00:08:38,860 --> 00:08:40,360
Do you know if Mr.

99
00:08:40,740 --> 00:08:42,080
Slade is still at the Inferno?

100
00:08:42,559 --> 00:08:43,559
Why? What's the matter?

101
00:08:43,780 --> 00:08:47,080
Well, he was supposed to report in 20
minutes ago, and I haven't been able to

102
00:08:47,080 --> 00:08:50,620
reach him. And I thought maybe I'd go
over to that Inferno place after I got

103
00:08:50,620 --> 00:08:53,300
relieved. No, absolutely not, Randy.

104
00:08:53,680 --> 00:08:54,680
I'll go myself.

105
00:08:55,320 --> 00:08:58,120
He's probably just gotten involved with
something and lost track of the time.

106
00:09:00,680 --> 00:09:01,680
No, Sidney.

107
00:09:02,440 --> 00:09:03,740
Through that door right there.

108
00:09:04,220 --> 00:09:05,220
In the cellar.

109
00:10:05,320 --> 00:10:07,620
Okay, now this is really colorful.

110
00:10:15,960 --> 00:10:19,240
Frankly, I thought someplace a bit
quieter where we might talk.

111
00:10:20,920 --> 00:10:21,920
No.

112
00:10:22,340 --> 00:10:24,760
I have thought like that for too long.

113
00:10:25,500 --> 00:10:26,500
Like what?

114
00:10:31,470 --> 00:10:34,890
Do you believe that a single moment can
change a person's life?

115
00:10:36,530 --> 00:10:38,050
I guess so.

116
00:10:39,910 --> 00:10:44,310
Jonathan, would you excuse me? I think I
had a single moment today.

117
00:10:46,710 --> 00:10:50,870
Really? When you told me off.

118
00:10:51,190 --> 00:10:55,690
Oh, I'm sorry about that, Jonathan. No,
no, I needed it.

119
00:11:40,270 --> 00:11:42,210
What has my work brought me, huh?

120
00:11:42,570 --> 00:11:46,370
A certain renown has some ego value, but
what else?

121
00:11:47,450 --> 00:11:48,710
Financial rewards?

122
00:11:49,370 --> 00:11:50,370
Nary a whit.

123
00:11:50,650 --> 00:11:52,570
Nary one single little whit.

124
00:11:54,310 --> 00:11:58,810
But more important... Now...

125
00:11:58,810 --> 00:12:05,390
Oh, well, I wasn't... I didn't really
mean that. Oh, you don't have to say.

126
00:12:52,650 --> 00:12:53,650
gonna be different.

127
00:12:53,730 --> 00:12:54,730
You watch.

128
00:12:54,970 --> 00:12:57,830
Waiter! I wouldn't carry it too far.

129
00:12:59,230 --> 00:13:02,390
Uh, what poison are you pushing today?

130
00:13:02,990 --> 00:13:06,010
The specialty of the house is the
inferno.

131
00:13:06,310 --> 00:13:07,310
Oh, marvelous.

132
00:13:07,450 --> 00:13:10,310
Well, let's try a couple, huh? And a
ginger ale for the lady.

133
00:13:10,630 --> 00:13:11,630
Right.

134
00:13:12,750 --> 00:13:16,330
Now, Jonathan, you will excuse me. Oh,
good.

135
00:14:31,120 --> 00:14:32,120
April, don't touch the door.

136
00:14:32,840 --> 00:14:33,840
What?

137
00:14:34,140 --> 00:14:35,820
The handle's hot enough to bake Alaska.

138
00:14:37,260 --> 00:14:39,320
I gather someone wants you in there.

139
00:14:39,600 --> 00:14:41,420
There must be a bypass switch near the
door.

140
00:14:42,760 --> 00:14:43,880
I don't see one.

141
00:14:44,340 --> 00:14:46,540
Well, there has to be. Otherwise, Bob
himself couldn't get in here without

142
00:14:46,540 --> 00:14:47,540
burning his fingers.

143
00:14:50,960 --> 00:14:52,700
Wait a minute. There's a loose brick.

144
00:14:58,100 --> 00:14:59,900
That should have done it.

145
00:15:01,340 --> 00:15:02,500
Yeah, it's cool already.

146
00:15:07,840 --> 00:15:08,840
Oh, good.

147
00:15:10,420 --> 00:15:13,240
My dear girl, you must take more pride
in your appearance.

148
00:15:13,540 --> 00:15:14,940
Now, where's Professor Kwan?

149
00:15:15,560 --> 00:15:16,560
He's upstairs.

150
00:15:16,660 --> 00:15:18,540
We know his image will be less than
comfortable.

151
00:15:33,420 --> 00:15:34,600
He's going to have his stomach pumped.

152
00:15:40,660 --> 00:15:41,300
Two

153
00:15:41,300 --> 00:15:50,160
infernos

154
00:15:50,160 --> 00:15:51,280
and one ginger ale.

155
00:15:51,520 --> 00:15:52,760
That's eight dollars.

156
00:15:54,560 --> 00:15:55,720
Eight dollars?

157
00:15:56,160 --> 00:15:57,160
That's it.

158
00:16:22,890 --> 00:16:24,570
All right, thank you. Your concern is
touching.

159
00:16:25,650 --> 00:16:29,030
I thought I had his confidence, too. Now
the trick will be just to find him.

160
00:16:31,650 --> 00:16:33,270
Where are you from?

161
00:16:34,470 --> 00:16:35,930
Well, hello, Jonathan.

162
00:16:36,510 --> 00:16:39,270
Come on. I want to take you for a ride
in my new car.

163
00:16:40,510 --> 00:16:41,550
Is this yours?

164
00:16:42,490 --> 00:16:45,130
Sure. Didn't I tell you I was going to
start swinging?

165
00:16:47,290 --> 00:16:48,290
Some pendulum.

166
00:16:49,550 --> 00:16:50,550
Where'd you get it?

167
00:16:51,290 --> 00:16:54,930
Oh. One just has to know where the best
deals are made.

168
00:16:55,270 --> 00:16:56,730
Where are the best deals made?

169
00:16:56,970 --> 00:16:58,690
Where are the best deals made?

170
00:16:59,230 --> 00:17:02,270
Get in. I want to show you something
that'll really impress you.

171
00:17:07,930 --> 00:17:14,869
If you think the new car is

172
00:17:14,869 --> 00:17:18,730
something, will you get a load of this?
My own biokinetotron wing. How about

173
00:17:18,730 --> 00:17:20,730
that? My own biokinetotron wing.

174
00:17:26,000 --> 00:17:27,480
Isn't it beautiful? Huh?

175
00:17:27,900 --> 00:17:29,120
Yes. Isn't it?

176
00:17:29,560 --> 00:17:33,020
These plants were imported from the
lower depths of the Amazon.

177
00:17:33,360 --> 00:17:34,360
Aren't they gorgeous?

178
00:17:34,840 --> 00:17:40,860
Of course, I have more equipment coming.
But I can duplicate any climate on

179
00:17:40,860 --> 00:17:43,420
Earth. And a bunch you'd have to go to
Mars for.

180
00:17:43,800 --> 00:17:45,520
That's marvelous, Jonathan.

181
00:17:45,880 --> 00:17:47,000
Oh, that's nothing.

182
00:17:47,560 --> 00:17:50,680
This wing has three more rooms just like
it.

183
00:17:51,160 --> 00:17:55,100
And I can put together infinite
combinations of temperature, humidity,

184
00:17:55,340 --> 00:17:57,820
precipitation, radiation, air pressure.

185
00:17:58,400 --> 00:18:01,900
The master control is in that booth
behind the glass.

186
00:18:02,680 --> 00:18:05,480
How about a nice little monsoon this
morning, eh?

187
00:18:06,900 --> 00:18:10,040
I'll take your word for it. And it's
mine.

188
00:18:10,240 --> 00:18:11,240
All mine.

189
00:18:11,580 --> 00:18:15,860
Do you know any other scientist who has
his own biokinetotron building?

190
00:18:17,040 --> 00:18:18,480
Not really, no.

191
00:18:22,300 --> 00:18:27,800
Uh, where did, uh, where did all this
come from all of a sudden?

192
00:18:28,660 --> 00:18:33,740
Well, I'm supposed to say it represents
a grant from a foundation.

193
00:18:34,820 --> 00:18:36,440
Some foundation, huh?

194
00:18:36,720 --> 00:18:37,720
Uh -huh.

195
00:18:38,500 --> 00:18:42,880
But, um, what do they expect in return?

196
00:18:44,180 --> 00:18:45,760
I don't want to talk about it.

197
00:18:46,300 --> 00:18:47,460
Oh, I'm sorry.

198
00:18:47,740 --> 00:18:48,740
I just mean to pry.

199
00:18:49,710 --> 00:18:51,110
Just that, well,

200
00:18:52,210 --> 00:18:54,870
it seems as if they'd want something.

201
00:18:56,370 --> 00:18:58,590
I want to talk about you, April.

202
00:19:00,410 --> 00:19:01,410
Me?

203
00:19:03,210 --> 00:19:07,970
This has been the most incredible 24
hours of my life.

204
00:19:09,010 --> 00:19:15,030
Well, it's been very unusual for me,
too, Jonathan. And suddenly I realize

205
00:19:15,030 --> 00:19:16,850
anything I want is within my grasp.

206
00:19:17,930 --> 00:19:18,930
Anything?

207
00:19:31,310 --> 00:19:32,850
the facilities, Dr. Quantum?

208
00:19:33,190 --> 00:19:34,750
Say, this is tremendous.

209
00:19:35,310 --> 00:19:36,730
I'm glad you are pleased.

210
00:19:37,470 --> 00:19:43,290
If you will supervise, I have made
arrangements to transfer your entire lab

211
00:19:43,290 --> 00:19:44,350
this building this afternoon.

212
00:19:44,790 --> 00:19:45,790
All right, great.

213
00:19:45,970 --> 00:19:47,310
Say, this is really tremendous.

214
00:19:48,330 --> 00:19:51,250
And you're leaving the university?

215
00:19:51,790 --> 00:19:54,830
Sure. They don't have anything over
there to compare with this.

216
00:19:55,430 --> 00:19:57,910
But, Jonathan, you're teaching.

217
00:19:58,470 --> 00:19:59,470
Young woman,

218
00:20:00,010 --> 00:20:02,270
Leave us, please. We have things to
discuss.

219
00:20:02,730 --> 00:20:05,170
Now, just watch your tone, Bob.

220
00:20:05,950 --> 00:20:08,430
April happens to be my new research
assistant.

221
00:20:09,770 --> 00:20:11,370
Maybe just a little bit more.

222
00:20:12,490 --> 00:20:14,130
I beg your pardon.

223
00:20:14,730 --> 00:20:16,430
Well, okay, but just watch it.

224
00:20:17,050 --> 00:20:20,910
Otherwise, I might decide not to show
you that final test demonstration

225
00:20:21,130 --> 00:20:22,430
What did you say?

226
00:20:24,430 --> 00:20:26,830
Well, just watch it.

227
00:20:31,210 --> 00:20:33,350
I think I'll leave you two to talk.

228
00:20:45,490 --> 00:20:46,590
Now, let's see.

229
00:20:46,970 --> 00:20:49,330
I'll need about seven trucks to move all
my equipment.

230
00:21:03,720 --> 00:21:04,720
This is April.

231
00:21:05,740 --> 00:21:09,720
Tell Mark he should have a free half
hour in Mr. Bub's office if he goes

232
00:21:09,720 --> 00:21:10,720
now.

233
00:21:59,420 --> 00:22:01,340
Yes? Mr. Bob?

234
00:22:02,120 --> 00:22:04,380
He's not here. I'll relay a message.

235
00:22:05,100 --> 00:22:11,020
Oh, but I can't. My dear good woman,
this is Operative A -Blue speaking. My

236
00:22:11,020 --> 00:22:15,760
confirming code is July Round, which, if
you remember your training, gives me

237
00:22:15,760 --> 00:22:18,020
clearance at all levels. State your
business.

238
00:22:18,700 --> 00:22:20,000
I'm sorry, sir.

239
00:22:20,600 --> 00:22:21,940
Just speak up, woman.

240
00:22:22,760 --> 00:22:26,840
I wish to inform Mr. Bob that
preparations at all the museums will be

241
00:22:26,840 --> 00:22:27,840
by... Yes?

242
00:22:31,080 --> 00:22:33,240
Nice to see you again, Mr.

243
00:22:33,500 --> 00:22:35,960
uh... Goethe. Willie Goethe. This is
Georgie Gunnar.

244
00:22:37,580 --> 00:22:39,000
Got down here pretty quick.

245
00:22:39,460 --> 00:22:40,460
Hey, Dash Blue.

246
00:22:41,120 --> 00:22:44,380
And the security monitor caught that
when the bells went off like it was New

247
00:22:44,380 --> 00:22:45,039
Year's Eve.

248
00:22:45,040 --> 00:22:46,019
Let's go.

249
00:22:46,020 --> 00:22:50,060
Yeah, well, I'm relieved to find Bob
uses such a pedestrian device as a

250
00:22:50,060 --> 00:22:52,960
monitor, so I was beginning to entertain
some rather curious notions.

251
00:22:55,500 --> 00:22:56,500
Pray, Blue.

252
00:22:57,560 --> 00:22:58,560
Ah!

253
00:23:10,160 --> 00:23:11,300
Beverly says you want to stay here.

254
00:23:11,640 --> 00:23:13,120
Believe me, it's the only way.

255
00:23:13,480 --> 00:23:15,200
What, and pretend to cooperate with Bob?

256
00:23:15,400 --> 00:23:18,160
Right. It's like Uncle Howard always
says.

257
00:23:18,700 --> 00:23:20,740
Catch more flies with honey than with
vinegar.

258
00:23:21,760 --> 00:23:23,080
Or is it the other way around?

259
00:23:23,820 --> 00:23:26,080
Anyway, you leave Jonathan to me.

260
00:23:26,280 --> 00:23:28,980
All you've got to do is check out the
SELV bulb.

261
00:23:32,380 --> 00:23:33,380
Who's Uncle Howard?

262
00:23:34,720 --> 00:23:36,540
I have it set up right here.

263
00:24:28,710 --> 00:24:29,710
April, give me the viewer.

264
00:24:39,550 --> 00:24:40,550
It's good.

265
00:24:42,970 --> 00:24:47,110
Of course, I can't imagine why you'd
give me so much for this thing.

266
00:24:48,290 --> 00:24:53,450
I just don't see how it's going to make
any positive contribution to the society

267
00:24:53,450 --> 00:24:54,470
in which we live.

268
00:24:56,040 --> 00:24:59,420
Rest assured Dr. Quantum, it will make a
contribution.

269
00:25:35,720 --> 00:25:42,500
Now listen to me, Dr. Quantum. If you
have fooled me, it should take effect

270
00:25:46,580 --> 00:25:47,580
Perfect.

271
00:25:48,120 --> 00:25:50,600
Well, it's not really all that
difficult.

272
00:25:51,500 --> 00:25:54,940
You see, white light is a composite of
all wavelengths.

273
00:25:55,380 --> 00:25:59,420
And if you alter the tuning forks,
that's April's phrase.

274
00:25:59,880 --> 00:26:01,200
Absolutely perfect.

275
00:26:02,080 --> 00:26:06,480
Now, Dr. Quantum, give me the formula by
which the feelings are made.

276
00:26:06,800 --> 00:26:07,800
Now.

277
00:26:09,780 --> 00:26:11,480
I beg your pardon.

278
00:26:13,400 --> 00:26:14,520
Look up in that hall.

279
00:26:20,160 --> 00:26:22,260
Well, look who's here.

280
00:26:22,660 --> 00:26:24,400
I don't believe we've met.

281
00:26:24,720 --> 00:26:25,559
Well, I'm Dr.

282
00:26:25,560 --> 00:26:30,100
Quantum's research assistant, and I know
you work for that wonderful Mr.

283
00:26:30,320 --> 00:26:31,320
Bob.

284
00:26:31,660 --> 00:26:35,340
I just want to say, I think it's
wonderful what you're doing for

285
00:26:36,380 --> 00:26:37,980
Wonderful to see you.

286
00:26:41,580 --> 00:26:42,580
Ah,

287
00:26:43,700 --> 00:26:46,480
Miss Dancer, what a delightful
coincidence.

288
00:26:46,900 --> 00:26:49,140
I was on my way to find you.

289
00:26:49,660 --> 00:26:50,660
Oh, yes?

290
00:26:51,100 --> 00:26:54,300
I hope you don't mind my being direct,
Miss Dancer.

291
00:26:54,580 --> 00:26:59,620
Dr. Quantum and I have a business
arrangement, the terms of which...

292
00:26:59,920 --> 00:27:05,600
though they may sound bizarre, are that
I give him anything he wants.

293
00:27:07,040 --> 00:27:10,140
Well, isn't it nice he has such a good
agent?

294
00:27:10,640 --> 00:27:13,600
And what he wants is you.

295
00:27:14,580 --> 00:27:15,580
Me?

296
00:27:16,240 --> 00:27:17,240
You.

297
00:27:19,480 --> 00:27:23,960
Well, I'm really terribly flattered.

298
00:27:24,240 --> 00:27:28,620
But honestly, I just... I...

299
00:27:29,570 --> 00:27:30,570
No.

300
00:27:48,270 --> 00:27:50,830
No formula, and that's final.

301
00:27:54,610 --> 00:27:55,890
Oh, April.

302
00:27:57,160 --> 00:27:58,160
Hello, Jonathan.

303
00:27:58,460 --> 00:28:02,660
You see, Dr. Quantum, I keep my word.

304
00:28:03,300 --> 00:28:08,800
Perhaps if I leave you two alone, you
may be persuaded to keep your word about

305
00:28:08,800 --> 00:28:09,800
the formula.

306
00:28:10,340 --> 00:28:12,660
Miss Danza, cooperate.

307
00:28:14,140 --> 00:28:16,860
No formula, no April.

308
00:28:49,590 --> 00:28:51,430
Let's leave it on this time.

309
00:28:54,030 --> 00:28:56,230
Don't you care what happened to your
invention?

310
00:28:56,750 --> 00:28:57,750
No.

311
00:28:59,090 --> 00:29:00,590
You have a responsibility.

312
00:29:01,350 --> 00:29:05,810
What do I care if Bub has fun turning
things white? For me, the fun is in the

313
00:29:05,810 --> 00:29:06,810
inventing.

314
00:29:07,330 --> 00:29:09,390
But it's not just that.

315
00:29:13,870 --> 00:29:15,730
You can't resist me, can you?

316
00:29:16,630 --> 00:29:18,030
Jonathan, listen to me.

317
00:29:18,680 --> 00:29:21,840
And to think that I might never have
known what it was like to swing.

318
00:29:22,160 --> 00:29:25,360
Mr. Bob might do something terrible with
your invention.

319
00:29:26,360 --> 00:29:28,240
Well, he wouldn't do anything wrong.

320
00:29:29,100 --> 00:29:30,800
How do you know that?

321
00:29:31,940 --> 00:29:35,540
Well, he's always been above board with
me.

322
00:29:36,560 --> 00:29:39,060
Kept his word and everything.

323
00:29:40,740 --> 00:29:41,740
Like this.

324
00:29:43,080 --> 00:29:44,080
Like what?

325
00:29:44,820 --> 00:29:48,280
He promised me that you would fall in
love with me and that...

326
00:29:48,540 --> 00:29:51,200
We would get married and... Jonathan!

327
00:29:52,720 --> 00:29:54,640
I don't love you.

328
00:29:59,320 --> 00:30:05,840
Oh, I... Oh, I suppose I... I could love
you.

329
00:30:08,520 --> 00:30:10,880
Maybe. You could?

330
00:30:12,580 --> 00:30:14,400
Except for one thing.

331
00:30:19,500 --> 00:30:21,620
The way you cooperate with Mr. Bob.

332
00:30:23,640 --> 00:30:25,620
You mean it's that serious to you?

333
00:30:27,380 --> 00:30:28,820
Yes, Jonathan, it is.

334
00:30:32,800 --> 00:30:33,800
All right, April.

335
00:30:34,560 --> 00:30:38,060
I won't be the first man that's been
saved by the love of a good woman.

336
00:30:38,400 --> 00:30:40,280
Then you'll call the deal off.

337
00:30:40,640 --> 00:30:42,160
Your word is my command.

338
00:30:42,760 --> 00:30:45,940
You come with me and just watch what I
do with that formula.

339
00:30:46,820 --> 00:30:48,620
Oh, where is it? In my lap.

340
00:30:49,150 --> 00:30:50,150
In your lab.

341
00:30:52,090 --> 00:30:53,130
Oh! Oh!

342
00:30:53,470 --> 00:30:55,010
Oh! Are you all right?

343
00:30:55,310 --> 00:31:00,230
Oh, yes. I twisted my ankle a little
bit.

344
00:31:00,450 --> 00:31:02,890
But it's much better now.

345
00:31:19,080 --> 00:31:20,080
in here someplace.

346
00:31:23,640 --> 00:31:25,380
Here we are.

347
00:31:25,720 --> 00:31:28,220
And you may have the honor of striking
the match.

348
00:31:28,420 --> 00:31:31,220
And then we'll just see what Bob thinks
he can do about it.

349
00:31:31,980 --> 00:31:38,520
Do you have to do that?

350
00:31:38,860 --> 00:31:39,960
It's in the bylaws.

351
00:31:43,800 --> 00:31:46,680
I've come to pick up the merchandise,
Dr. Quantum.

352
00:31:47,310 --> 00:31:48,930
You don't have to be afraid, April.

353
00:31:49,170 --> 00:31:52,110
I can tell from the odor it's just a
flash powder.

354
00:31:52,910 --> 00:31:53,910
Mercurial derivative.

355
00:31:54,850 --> 00:31:59,090
Obviously triggered by an electrical
charge to cover the operation of a

356
00:31:59,090 --> 00:32:00,090
door.

357
00:32:00,410 --> 00:32:05,650
And that makes me very angry that
there'd be a secret door in my own lab

358
00:32:05,650 --> 00:32:06,650
my knowledge.

359
00:32:06,770 --> 00:32:08,010
Never mind, Dr. Quant.

360
00:32:08,250 --> 00:32:10,010
Never mind, he says.

361
00:32:10,790 --> 00:32:14,510
I've got a lot of things in here that
are very dangerous. And it just...

362
00:32:14,760 --> 00:32:17,060
Anyone can come walking through a secret
door.

363
00:32:17,480 --> 00:32:19,660
Will you stop babbling, Dr. Quantum?

364
00:32:19,920 --> 00:32:21,420
Have you the formula ready?

365
00:32:23,120 --> 00:32:24,500
I've changed my mind.

366
00:32:25,120 --> 00:32:26,780
I'm not going to give it to you.

367
00:32:27,000 --> 00:32:29,720
Now, listen to me, you overeducated
squirrel.

368
00:32:30,020 --> 00:32:31,860
Now, I take that personally.

369
00:32:32,240 --> 00:32:35,560
I'm tired of playing around with you,
Dr. Quantum.

370
00:32:36,160 --> 00:32:37,520
I need that formula.

371
00:32:38,200 --> 00:32:39,200
Well?

372
00:32:40,200 --> 00:32:42,060
You'll just have to change your plans.

373
00:32:43,100 --> 00:32:44,730
Change my... Plans?

374
00:32:46,210 --> 00:32:50,290
Do you know that I have manufacturing
facilities standing by to make them by

375
00:32:50,290 --> 00:32:54,910
thousand? Have you any idea what
machinations were necessary to place

376
00:32:54,910 --> 00:32:57,150
all the art museums in the world?

377
00:32:57,990 --> 00:32:59,010
Art museums?

378
00:32:59,690 --> 00:33:02,590
Well, now that's the most stupid thing I
ever heard of.

379
00:33:03,190 --> 00:33:05,870
Don't you realize you'll ruin all the
pictures?

380
00:33:06,230 --> 00:33:10,210
Of course I know I'd ruin the pictures
and serve them all right.

381
00:33:10,510 --> 00:33:13,650
All those who joined in plotting against
my own paintings.

382
00:33:14,130 --> 00:33:16,450
Uh, you paint?

383
00:33:18,050 --> 00:33:19,050
Brilliantly.

384
00:33:20,510 --> 00:33:26,330
In spite of all the critics and gallery
managers who conspired against my

385
00:33:26,330 --> 00:33:27,330
genius.

386
00:33:28,010 --> 00:33:33,310
Well, we'll see what they'll say when
mine is the only art left in the whole

387
00:33:33,310 --> 00:33:34,310
world.

388
00:33:34,790 --> 00:33:38,090
Do you mean to say that you would
deliberately?

389
00:33:40,180 --> 00:33:41,580
Even Whistler's mother?

390
00:33:42,700 --> 00:33:43,760
Oh, boy.

391
00:33:44,160 --> 00:33:46,000
April was sure right about you.

392
00:33:46,300 --> 00:33:52,020
Do you think I'd allow a plan so
monumental in its conception to be

393
00:33:52,020 --> 00:33:54,120
the childish whims of an egg -headed
freak?

394
00:33:54,500 --> 00:33:57,980
Now, just a minute. If you're going to
use that kind of language in front of

395
00:33:57,980 --> 00:33:59,400
April... Give me that formula!

396
00:34:03,720 --> 00:34:04,720
This.

397
00:34:04,980 --> 00:34:06,020
For the formula.

398
00:34:06,380 --> 00:34:08,159
Don't touch that, Mr. Bug.

399
00:34:09,260 --> 00:34:13,159
I suppose with these goings on, I should
be using a silver bullet.

400
00:34:14,639 --> 00:34:17,520
But I'm sure a lead one will be quite as
effective.

401
00:34:18,000 --> 00:34:20,060
For goodness sake, April, where did you
get that?

402
00:34:20,440 --> 00:34:23,139
I have to congratulate you, Miss Dancer.

403
00:34:23,420 --> 00:34:26,360
It never crossed my mind that you were
an uncle agent.

404
00:34:28,520 --> 00:34:31,000
An uncle agent? Jonathan, don't get so
close!

405
00:34:32,780 --> 00:34:36,780
Oh, now that's silly. Whoever heard of a
diamond -studded pistol?

406
00:34:38,889 --> 00:34:41,730
All right, Miss Dancer. Put down the
gun.

407
00:34:47,889 --> 00:34:49,830
And stand over there.

408
00:34:54,270 --> 00:34:55,290
Don't worry, April.

409
00:34:55,590 --> 00:34:58,310
I know a way to counteract the effect of
those bulbs.

410
00:34:59,290 --> 00:35:00,470
That's nice, Jonathan.

411
00:35:00,870 --> 00:35:02,290
That is most interesting.

412
00:35:03,670 --> 00:35:06,530
For obvious, sir, I must now be certain.

413
00:35:07,160 --> 00:35:09,120
that the counter device is never used.

414
00:35:10,820 --> 00:35:17,220
I wonder what would happen if you were
exposed to the rays of F .E .L .V. The

415
00:35:17,220 --> 00:35:20,600
sympathetic electromagnetic light
variator? Are you kidding?

416
00:35:21,100 --> 00:35:25,600
Why, for all I know, we might be...
killed.

417
00:35:26,560 --> 00:35:29,560
Jonathan, be quiet and do what the man
says.

418
00:35:30,340 --> 00:35:31,340
Yes, Jonathan.

419
00:35:31,480 --> 00:35:35,400
For Miss Danza has reason to believe
that she will soon be receiving help.

420
00:35:36,730 --> 00:35:39,370
happily, I do not share that belief.

421
00:35:40,110 --> 00:35:41,110
Open the door.

422
00:36:02,320 --> 00:36:04,640
It was supposed to be my building. That
was the agreement.

423
00:36:04,960 --> 00:36:05,960
Never mind, Jonathan.

424
00:36:06,160 --> 00:36:07,160
What do I find?

425
00:36:07,900 --> 00:36:09,820
Secret entrances I'm not told about?

426
00:36:10,240 --> 00:36:12,600
People suddenly turning up behind every
door?

427
00:36:14,160 --> 00:36:18,360
That guy doesn't look like he's got much
of a built. Yeah, like you said.

428
00:36:37,000 --> 00:36:38,000
Full security search.

429
00:36:38,140 --> 00:36:39,140
Where did they come from?

430
00:36:39,380 --> 00:36:40,720
Oh, so help me up.

431
00:36:40,960 --> 00:36:42,840
Bring him to me as soon as you find him.

432
00:36:43,800 --> 00:36:45,020
Sounds simple, huh?

433
00:36:45,280 --> 00:36:47,320
You irritate me, young lady.

434
00:36:47,640 --> 00:36:51,840
I won't wait for the capture of your
accomplice. He will join you later.

435
00:36:52,100 --> 00:36:53,200
Come on, in here.

436
00:36:54,460 --> 00:36:56,920
I'm sure you'll both be most
comfortable.

437
00:36:57,360 --> 00:36:59,180
Hey, this is the Arctic Research Room.

438
00:36:59,820 --> 00:37:03,440
I understand the air conditioning system
is superb.

439
00:37:05,290 --> 00:37:06,290
Come on, in.

440
00:37:10,010 --> 00:37:14,310
Never mind the door, Jonathan. I'm sure
you won't get it open.

441
00:37:14,610 --> 00:37:17,050
Everybody tells me to never mind, but I
do mind.

442
00:37:17,610 --> 00:37:19,450
Did you hear what he said about air
conditioning?

443
00:37:20,310 --> 00:37:23,050
Do you know what will happen if he turns
the controls on in this room?

444
00:37:23,410 --> 00:37:25,690
We could have an arctic blizzard in ten
seconds.

445
00:37:26,090 --> 00:37:28,410
Don't worry about it. I'm sure Mark will
be along any minute.

446
00:37:29,470 --> 00:37:31,170
Your confidence is touching.

447
00:37:32,430 --> 00:37:33,590
Oh, marvelous.

448
00:37:34,560 --> 00:37:36,180
Seemed like a good place to hide.

449
00:37:36,440 --> 00:37:38,220
All right, you will, Mr. Slade.

450
00:37:38,520 --> 00:37:40,760
The perfect place to hide.

451
00:37:42,080 --> 00:37:44,180
Hey, but those controls are dangerous.

452
00:37:44,840 --> 00:37:46,560
Enjoy the weather, my friends.

453
00:37:50,520 --> 00:37:54,720
And now I will put together the puzzle
of the formula.

454
00:37:55,920 --> 00:37:58,320
Hey, let's see if we can do something
about the door.

455
00:38:07,660 --> 00:38:08,700
Right, Professor?

456
00:38:09,140 --> 00:38:14,160
Well, if I were building it, I would use
a tremiculate formula that I developed

457
00:38:14,160 --> 00:38:19,100
myself. It's main attack. You can't
throw it. I think so. You got your

458
00:38:19,580 --> 00:38:23,000
Right. You can't cut metal with a
cigarette lighter.

459
00:38:26,900 --> 00:38:28,680
The block of spring's gone.

460
00:38:29,080 --> 00:38:30,440
Have you got any matches?

461
00:38:31,080 --> 00:38:32,080
No. You?

462
00:38:32,380 --> 00:38:33,380
No.

463
00:38:33,800 --> 00:38:35,000
Professor? What?

464
00:38:35,300 --> 00:38:36,800
Have you got any matches?

465
00:38:50,800 --> 00:38:53,160
You better keep moving or we'll all
freeze to death.

466
00:38:53,740 --> 00:38:54,738
Come on.

467
00:38:54,740 --> 00:38:57,120
I don't think I can take another step.

468
00:39:44,970 --> 00:39:45,970
It's cold in here, isn't it?

469
00:39:46,910 --> 00:39:48,770
No, Tom, keep moving.

470
00:39:53,090 --> 00:39:54,090
Nothing matches.

471
00:39:55,510 --> 00:39:57,770
No, there's not that much to burn here
anyway.

472
00:39:58,150 --> 00:40:00,510
We need a fire to light the cutting
torch.

473
00:40:00,970 --> 00:40:03,090
I guess we could always rub two sticks
together.

474
00:40:03,810 --> 00:40:04,810
Two sticks?

475
00:40:05,070 --> 00:40:11,670
What are you doing?

476
00:40:12,290 --> 00:40:13,290
Mail!

477
00:40:15,280 --> 00:40:16,280
and very blue.

478
00:40:16,360 --> 00:40:17,360
Amazing.

479
00:40:17,660 --> 00:40:18,900
What's it used for?

480
00:40:20,620 --> 00:40:21,900
Picking things together.

481
00:41:30,000 --> 00:41:32,200
You can't cut metal with a cigarette
lighter.

482
00:41:32,680 --> 00:41:33,680
You'll see.

483
00:41:35,760 --> 00:41:36,760
It's impossible.

484
00:42:05,390 --> 00:42:06,390
Ice cream again.

485
00:42:07,190 --> 00:42:08,310
Somebody's coming. Get him out of here.

486
00:42:50,030 --> 00:42:53,210
What switches control that room? That
top switch and these two here.

487
00:42:53,450 --> 00:42:54,730
All right. No!

488
00:43:22,540 --> 00:43:23,540
That's not right!

489
00:44:10,960 --> 00:44:11,960
from that console.

490
00:45:16,010 --> 00:45:17,590
Send them into the outer space room!

491
00:47:43,600 --> 00:47:45,360
There's something I have to tell you,
April.

492
00:47:45,760 --> 00:47:48,160
And I guess this is the proper time to
do it.

493
00:47:50,360 --> 00:47:55,700
Frankly, seeing you like this, the real
you, has made me realize that it was

494
00:47:55,700 --> 00:47:57,000
only an infatuation.

495
00:47:57,940 --> 00:48:00,000
I was in love with the role you were
playing.

496
00:48:00,960 --> 00:48:02,480
Jonathan, are you jilting me?

497
00:48:03,560 --> 00:48:07,780
Well, I feel like a cad, but it's much
kinder this way.

498
00:48:08,780 --> 00:48:09,980
It just wouldn't work.

499
00:48:11,600 --> 00:48:13,140
We destroy each other.

500
00:48:16,180 --> 00:48:17,420
Well, that's it then.

501
00:48:17,640 --> 00:48:24,600
You're a very charming girl, but the
hard truth is, in real life, you just

502
00:48:24,600 --> 00:48:27,220
don't have that something that I thought
was there.

503
00:48:30,040 --> 00:48:31,100
Goodbye, April.

504
00:48:39,000 --> 00:48:40,180
Goodbye, Jonathan.

505
00:48:51,050 --> 00:48:52,970
He really is a very nice fellow.

506
00:48:54,070 --> 00:48:55,690
You're a very charming girl.

507
00:48:56,190 --> 00:49:01,330
But the hard truth is that in real life,
you just don't have that certain

508
00:49:01,330 --> 00:49:02,870
something that I thought was there.

509
00:49:08,390 --> 00:49:09,390
Uncle.

